Posts Tagged ‘クリストフ・コワン’

JAPAN TOURS APRIL 2018 Solo Recital & « Chrisotphe Coin & friends » 批評、フォトギャラリー2018年4月の日本公演(ソロリサイタル、クリストフ・コワンと仲間たち)

9 novembre 2017

ソロリサイタルと6回に渡る「クリストフコワンと仲間達」の公演が皆様の熱いご支援のお陰で大好評のうちに終了致し、一同元気でフランスに戻りました。関係者の皆様、時には遠方から、そして何箇所もの公演にご来場いただいたファンの皆様に心より御礼申し上げます。

Première diffusion (Sonate Arpeggione et Grand Duo de Schubert) au Japon : 22 Juin 5h00-5h55 sur Télévision NHK BS Prémium « Classic Club »/ 武蔵野公演の第1部の映像が、6月22日 朝5時よりNHK BSプレミアムの 『クラシック倶楽部』 にて第1回目の放映となります。https://www4.nhk.or.jp/c-club/x/2018-06-22/10/1185/1894452/

Première diffusion de la totalité du concert « Schubert » au Japon sur NHK Radio FM : 17 juillet « Best of Classic » 19h30-21h10/武蔵野公演(第1部、第2部とも)の録音が、NHK FM『ベストオフクラシック』 で7月17日 19h30-21h10に放送されます。http://www4.nhk.or.jp/bescla/x/2018-07-17/07/34548/4858196/

Seulement environ 15 Arpeggiones existants (la plupart dans les musées !) dans le monde, cette tournée a été un événement historique pour les japonais. La totalité des 450 places du premier concert à Tokyo Musashino a été vendu en 15 minutes à peine, du jamais vu…Le live (vidéo et audio) de ce concert sera diffusé plusieurs fois au Japon et en Asie.コワン氏によると、アルペジオーネは世界に15台くらいしか現存せずしかもほとんどすべてが博物館所蔵、自身のコレクションを日本の聴衆のために持参くださった今回の日本公演は、正に歴史的な大事件だったといえ、武蔵野市民文化会館でのコンサート「オールシューベルト」プログラムのチケット450枚がなんと発売15分で売り切れという前代未聞の事態となった訳です。

Merveilleuse critique parue sur la revue Mercure des Arts (en japonais) par Mariko Okayama....Quelle beauté dans l’intimité des dialogues entre C. Coin et Y. Kaneko… C’était comme une musique que l’on ne pourrait plus jamais entendre de nouveau, comme si l’on contemplait sereinement un lac profond et pur, un jeu entre les vagues et la lumière. Ce n’était pas une question d’applaudissements ou de bravos, mais une musique devant laquelle nous avions envie de nous incliner, en remerciant du fond du cœur ceux qui nous l’offraient. Schubert apparaissait, tout comme ces deux musiciens, dans sa perfection la plus pure….  

武蔵野公演の素晴らしい批評が音楽評論サイト『メルキュールデザール』に掲載されましした。http://mercuredesarts.com/2018/05/14/christophe_coin-okayama/

「音楽の友」6月号に長谷川京介氏による素晴らしい批評が掲載されました。

Critique parue dans la revue musicale Ongaku-no-tomo (Amis de la Musique) Japon, Juin 2018.« Concert donné par Christophe Coin au violoncelle et à l’Arpeggione avec Maria-Tecla Andreotti à la flûte traversière et Yoko Kaneko au pianoforte. ».Le plus grand momentoute a été « La Sonate Arpeggione » de Schubert jouée sur l’Arpeggione, l’instrument étant un exemplaire d’époque…..Le duo avec le pianoforte (construit par J.G.Grober, 1820) joué par Kaneko était un enchantement extraordinaire où nous avons ressenti une émotion en découvrant la sonorité pleine de mélancolie que Schubert avait imaginée…..Ceci fut une précieuse occasion de connaître une partie de l’activité artistique considérable de C.Coin qui défend, pas seulement l’arpeggione, mais aussi des compositeurs inconnus et des œuvres oubliées telles que celles Wölfl et Ries en tant que patrimoine de l’humanité. ParKyosuké HASEGAWA

Musashino Culture Hall, Tokyo

Musashino Culture Hall, Toyo, Concert Schubert Christophe Coin & Friends, 19 avril 2018

Droit réservé Yoko Kaneko 2018

Musashino Culture Hall, Tokyo, 19 avril 2018 Christophe Coin & Frends, Schubert,

Droit réservé Yoko Kaneko 2018

Copyright Munetsugu Hall, Nagoya, Japan, 2018

Copyright Munetsugu Hall, Nagoya, Japan, 2018

Copyright Munetsugu Hall Nagoya 2018

Droit réservé Yoko Kaneko 2018

Droit réservé Yoko Kaneko 2018

Droit réservé Yoko Kaneko 2018

コンサート米子(旧称米子労音)の皆様と

Droit Réservé Yoko Kaneko 2018

4/17(火)19時 金子陽子フォルテピアノリサイタル 鵠沼『レスプリフランセ』(神奈川)

プログラム(フォルテピアノ5オクターブ半、ワルター・マクナルティモデル)

J.S.バッハ 幻想曲とフーガイ短調

ハイドン 変奏曲 変ホ長調 Hob.XVII:3 

J.S.バッハ パルティータ 第6番 

ハイドン ソナタ(第54番)ト長調 Hob.XVI:40 

シューベルト 楽興の時 第2番 変イ長調  ハンガリー風のメロディー 

ハイドン ソナタ(第62番) 変ホ長調 Hob.XVI:52

このコンサートに関する素晴らしい記事が音楽批評サイト『アリスの音楽館』に掲載されました。

http://queen-alice.air-nifty.com/blog/2018/04/fp-372nd417-06e.html

鵠沼室内愛好会のHP

https://kugenumasalonconcert.jimdo.com/%E3%81%93%E3%82%8C%E3%81%8B%E3%82%89%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%88/

会場 レスプリフランセのHP http://www.fr-jp.net/index.html


『クリストフ・コワンと仲間たち・

アルペジョーネの響き』

世界でも貴重なオリジナル楽器を聴く。全6公演。

クリストフ・コワン(アルペジョーネ、チェロ)

金子陽子(フォルテピアノ)

マリア・テクラ・アンドレオッティ(フラウト・トラベルソ*)

ジェローム・アコカ(ヴァイオリン**)

4/19(木)19時 武蔵野市民文化会館**(東京)オールシューベルトプログラム

シューベルト グラン・デュオ Op. posth. 162, D 574 イ長調(ヴァイオリンとフォルテピアノ)

シューベルト アルペジョーネソナタ D. 821 イ短調(アルペジョーネとフォルテピアノ)

シューベルト ピアノトリオ第2番 D. 929 変ホ長調

チケットは12月2日発売当日に完売しました

この公演についての武蔵野文化会館のサイト http://www.musashino-culture.or.jp/eventinfo/2017/11/post-737.html

この公演のチラシAffiche (Pub) Musashino 2018.04.19 クリストフ・コワン

 


4/20(金)11時30分開演 フィリアホール(横浜青葉区民文化センター)* ランチタイムコンサート(神奈川) 

ハイドン:ピアノ三重奏曲 ト長調 Hoboken XV

シューベルト:アルペジオーネ・ソナタ D.821 イ短調(オリジナル楽器を使用)

フンメル:ピアノ三重奏曲 Op.78 イ長調

http://www.philiahall.com/html/series/180420.html

【チケット料金】全席指定¥1,500(休憩なし/約1時間の公演)
シリーズセット券¥4,000

【一般発売】2018年1月14日(日)11:00~ (電話・Web・モバイル)
【チケット取扱】フィリアホールチケットセンター ☎045-982-9999(11:00~18:00)

【主催】フィリアホール(横浜市青葉区民文化センター)

横浜市青葉区青葉台2-1-1 青葉台東急スクエア South-1本館5階

 


4/21(土)18時 名古屋、宗次ホール*(愛知)

ハイドン:ピアノ三重奏曲 ト長調 Hoboken XV

シューベルト:楽興の時 第2番 D.780 変ホ長調

シューベルト:アルペジオーネ・ソナタ D.821 イ短調(オリジナル楽器を使用)

ウオルフル(ベートーヴェンのライバル):フルート・ソナタ Op.34-2  ト長調<日本初演>

リース(ベートーヴェンの弟子):3つのロシアの歌による変奏曲 ハ短調<日本初演>

フンメル:ピアノ三重奏曲 イ長調 Op.78


4/22(日)14時(13時半、楽器についてのプレトークあり) 横浜港南区民文化センター「ひまわりの郷」*(神奈川)

主催者『横浜学友教会』のHP 

https://musikverein-yokohama.jimdo.com/%E3%81%93%E3%82%8C%E3%81%8B%E3%82%89%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%88/%E3%81%B2%E3%81%BE%E3%82%8F%E3%82%8A%E3%81%AE%E9%83%B7%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%88-%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%BA/

会場 ひまわりの郷のHP

http://www.himawari-sato.com/modules/news2/article.php?storyid=290

 

ハイドン:ピアノ三重奏曲 ト長調 Hoboken XV

シューベルト:楽興の時 第2番 D.780 変ホ長調

シューベルト:アルペジオーネ・ソナタ D.821 イ短調(オリジナル楽器を使用)

ウオルフル(ベートーヴェンのライバル):フルート・ソナタ Op.34-2  ト長調<日本初演>

リース(ベートーヴェンの弟子):3つのロシアの歌による変奏曲 ハ短調<日本初演>

フンメル:ピアノ三重奏曲 イ長調 Op.78

セット券(シリーズのコンサート3回券10000円)1月7日より発売

1回券(5000円)2月11日よリ発売


4/24(火)18時45分開演(18時15分開場) 米子市文化ホール**(鳥取)

主催、米子労音のHP http://www2.sanmedia.or.jp/rouon/

オールシューベルトプログラム

シューベルト グラン・デュオ Op. posth. 162, D 574 イ長調(ヴァイオリンとフォルテピアノ)

シューベルト アルペジョーネソナタ D. 821 イ短調(アルペジョーネとフォルテピアノ)

シューベルト ピアノトリオ第2番 D. 929 変ホ長調


4/25(水)19時 兵庫県立芸術文化センター**(兵庫)

チケットは12月2日に完売しました。

http://www1.gcenter-hyogo.jp/contents_parts/ConcertDetail.aspx?kid=4303213302&sid=0000000001

ベートーヴェン スプリングソンソナタ(ヴァイオリンとフォルテピアノ)

シューベルト アルペジョーネソナタ(アルペジョーネとフォルテピアノ)

リース ロシアの3つのメロディによるチェロとフォルテピアノのための変奏曲

ベートーヴェン ピアノトリオ『幽霊』




JAPON AVRIL 2018  / Concert Tours in JAPAN April 2018

Mardi 17 avril 19h00 à Kugenuma « L’Esprit Français »

Récital de pianoforte Yoko Kaneko (Walter-Macnulti 5 octaves 1/2)

Bach, Haydn, Schubert,

 

Jeudi 19 avril à 19h00 à Tokyo « Musashino Culture Hall »

​Programme ​Schubert (concert complet)

Christophe Coin (arpeggione et violoncelle),

Jérôme Akoka (violon)

Yoko Kaneko (pianoforte 6 octaves)

Affiche (Pub) Musashino 2018.04.19 クリストフ・コワン

 

Vendredi 20 avril à 11h30-12h30 à Yokohama « Philia Hall »

Christophe Coin (arpeggione et violoncelle),

Maria-Tecla Andreotti (flûte traverso),

Yoko Kaneko (pianoforte 6 octaves)

Haydn, Schubert, Hummel (programme d’une heure, sans entracte)

http://www.philiahall.com/html/series/180420.html

 

Samedi 21 avril à 18h00 à Nagoya « Munetsugu Hall »

Christophe Coin (arpeggione et violoncelle),

Maria-Tecla Andreotti (flûte traverso),

Yoko Kaneko (pianoforte 6 octaves)

Haydn, Schubert, Wölfl, Ries, Hummel,

 

Dimanche 22 avril à 14h00 à Yokohama « Himawarino sato Hall »

https://musikverein-yokohama.jimdo.com/%E3%81%93%E3%82%8C%E3%81%8B%E3%82%89%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%88/%E3%81%B2%E3%81%BE%E3%82%8F%E3%82%8A%E3%81%AE%E9%83%B7%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%88-%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%BA/

http://www.himawari-sato.com/modules/news2/article.php?storyid=290

Christophe Coin (arpeggione et violoncelle),

Maria-Tecla Andreotti (flûte traverso),

Yoko Kaneko (pianoforte 6 octaves)

Haydn, Schubert, Wölfl, Ries, Hummel,

 

Mardi 24 avril à 18h45 à Yonago (Tottori Préfecture)

​Programme ​Schubert

Christophe Coin (arpeggione et violoncelle),

Jérôme Akok a(violon)

Yoko Kaneko (pianoforte 6 octaves)

 

Mercredi 25 avril à 19h00 à Nishinomiya (concert complet)

http://www1.gcenter-hyogo.jp/contents_parts/ConcertDetail.aspx?kid=4303213302&sid=0000000001

Beethoven vl sonate nr.5 « Printemps » en fa majeur, op.24

Franz SCHUBERT : Sonate Arpeggione (Arpeggione et pianoforte) en la mineur, D.821 

Ferdinand RIES : 3 Airs Russes Variés pour violoncelle et pianoforte en ut mineur, op.72 

Beethoven Trio « Geister » en ré majeur, op.70-1, 

 

 

Publicités

Concerts 2017コンサート記録

16 janvier 2017

CONCERTS 2017 年のコンサート
Le Samedi 14 janvier à ORTHEZ (Nouvelle Aquitaine, près de Pau), Récital Régis Pasquier et Yoko Kaneko

レジス・パスキエ、金子陽子 デュオリサイタル(シューベルト、グランド・デュオD.812、べ-トーヴェン、スプリングソナタ、ショパン、3つのマズルカ作品59、サンサーンス、序曲とロンドかプリチオーソ、ラヴェル、ツイガーヌ)南西フランス(スペインに近い)、オルテーズ市。オルテーズ市のモダンなプロテスタント教会の満員のお客様とパスキエさんと素敵な濃厚なひと時でした。

Schubert : Grand Duo pour violon & piano D.812,

Beethoven : Sonate nr.5 « Printemps » pour violon et piano,

Chopin : 3 Mazurkas op.59 pour piano,

Saint-Saëns : Introduction et Rondo Cappricioso,

Ravel : Tzigane,

affiche-recital14-1-17-1

16114825_1414030161971995_4908672575755597764_n


Samedi 21 janvier à 18H00 à Paris l’Eglise Réformée d’Auteuil (53 rue Erlanger 75016 Paris)

Yoko Kaneko et les musiciens du Château de La Roche Guyon (11ème concert)avec Haruka Takikawa (violoncelle), Quatuor AKOS

Bravo Haruka Takikawa (J.S.Bach et Mendelssohn ) Quatuor Akos (Beethoven op.59-2. Brahms Piano Quintette op.34) pour ces grands moments! En présence de notre Maître : Jean Mouillère ! Ce soir à Paris Eglise Réformée d’Auteuil quasi complète ! オタイユ教会での瀧川春香さん、アコスカルテットの演奏は素晴らしかったです。難曲のブラームスピアノ5重奏曲を彼らと一緒に作り上げたことは、私にとっても大きな喜びでした。ロッシュギュイヨンで彼らも師事した師匠のジャンムイエール、(私が師事してから今年で28年目) も駆けつけてくれました。
Concert 21 janvier 2017 Paris Auteuil

PROGRAMME ici programme-concert-autruil-21-jan-2017-roche-guyon-xi

パリオタイユプロテスタント教会コンサート『金子陽子とラ・ロッシュギュイヨン城の音楽家達シリーズ 第11回』アコスカルテット、瀧川春香(チェロ)を迎えて、バッハ、べ-トーヴェン、ブラームスの作品から。当日配布されたプログラムはこちらprogramme-concert-autruil-21-jan-2017-roche-guyon-xi

quatuor-akos-concert-auteuil-2017haruka-takikawa-concert-auteuil


8 mars 20h00 CONCERT SCHUBERT à BONN ( Bad Godesberg, Kronprinzenstr. 31 « Historischer Gemeindesaal »3月8日にはドイツ、ボンにてクリストフ・コワン、ジェローム・アコカと、オールシューベルトプロ、使用楽器はグラーフのフォルテピアノ、6オクターブ半、

einviertel_arpeggione_ew03

https://www.erloeserkirchengemeinde.de/einrichtungen-orte/historischer-gemeindesaal/

Schubert (Grand Duo pour violon & pianoforte D.812,

Sonate Arpeggione pour arpeggione et pianoforte,

Trio nr.2 en mi bémol majeur)

Jérôme Akoka (violon)

Christophe Coin (arpeggione et violoncelle)

Yoko Kaneko :fortepiano : Graf, 6 octaves et demie)


Vendredi 31 mars à Paris3月31日(金)20時半、

パリ音楽院教授時代に13年間ご一緒にお仕事をさせていただいた大御所ジェラール・プーレ氏と、パリのサントノレ通りの由緒あるサン・ロッシュ教会(大作曲家ケルビーニの葬儀もここであったとか)にて。大変美しいフランクのソナタとなりました。


4-9 Avril : Master classe et concert au Château de La Roche Guyon (pianoforte et piano moderne / musique de chambre) 4月4日(火)から9日(日)、ラ・ロッシュギュイヨンマスタークラス、コンサート(フォルテピアノとモダンピアノでのソロ、室内楽)

Vendredi 7 Avril 2017 à 20h.30 Eglise de La Roche-Guyon

Place du Cloître Saint-Samson, 95780 La Roche-Guyon

« Quand le Violon baroque  rencontre le  Pianoforte »

Koji YODA (Violon baroque)

Yoko KANEKO et Luca MONTEBUGNOLI (Piano-forte)  et Domitille Bès

Sonates pour Violon et pianoforte de Carl Philippe Emmanuel Bach de L.V Beethoven.

Haydn, Mozart, Beethoven…des pièces pour pianoforte solo et 4 mains.

 

申し込み用紙はこちら bulltin-dinscriptionbulltin-dinscription-master-classes-2017

cha%cc%82teau-de-la-roche-guyon-master-classe-2017-amaster-classe-2017-b


スイス、スペイン、イタリー、日本、台湾で多くのコンサートをご一緒してきたヴァイオリニストの諏訪内晶子さんと、久しぶりに共演させていただくことになりました。今年は4月に日本で2公演、9月からは3年間に渡って、韓国ソウルで「べートーヴェンヴァイオリンとピアノのためのソナタ全曲プロジェクト」が始まります。「ベ−トーヴェン全曲」は私はすでに何度か経験していますが、ペリオド楽器の経験も踏まえてモダンピアノでの新たなアプローチを諏訪内晶子さんと共に探索できることをとても楽しみにしています。

諏訪内晶子ヴァイオリンリサイタル、ピアノ 金子陽子 / Récital Akiko Suwanai (violon) & Yoko Kaneko (piano moderne) au JAPON : 14 avril à Urayasu, 16 avril à Yatsugataké (Beethoven – Prokofiev -De Falla)

4月14日(金)19:00開演 浦安音楽ホール
チケット:6000円
4月16日(日)16:30開演 八ヶ岳高原音楽堂
*チケットのみ 12,300円 (宿泊プランとのセットがメイン)
http://www.yatsugatake.co.jp/event/concert/2017/0416/
2公演のプログラム

プロコフィエフ作曲 ヴァイオリンとピアノのための5つのメロディー作品35
ベートーベン作曲 ヴァイオリンソナタ 第5番「春」
(休憩)
ベートーベン作曲 ヴァイオリンソナタ 第6番 
マヌエル・デ・ファリャ作曲 コハンスキー編曲 スペイン民謡組曲(全6曲)

Photo by Eisuke Miyoshi 三好英輔,写真提供:日本文化財団


Vendredi 7 juillet Festival Le Rendez-Vous de la Chaize

http://www.lesrendezvousdelachaize.com/?page_id=149Régis Pasquier, violon – Véra Lopatina, violon – Quatuor Parisii – Florentin Ginot, contrebasse – Yoko Kaneko, Clavecin

  • Jean-Sébastien Bach, concerto en la mineur BWV 1041
  • Marin Marais, prélude en arpègement – Florentin Ginot, contrebasse
  • György Kurtag, 12 microludes – quatuor Parisii
  • Jean-Sébastien Bach, concerto en mi majeur BWV 1042
  • Giovanni Bottesini, grand duo concertant pour violon et contrebasse – Régis Pasquier et Florentin Ginot
  • Laurent Lefrançois « Toccata sesta », d’après Frescobaldi – quatuor Parisii
  • Jean-Sébastien Bach, double concerto pour violons en ré mineur BWV 1043 – Régis Pasquier et Vera Lopatina 

15 septembre 20h30 à Paris / Salle Henry Darien (1er étage) Mairie de Vanves, « Debussy 1917 » pour la journée de patrimoine-Entrée libre.フランス全土での文化財記念日のイヴェントとして開催される無料コンサートで、ヴェテランのグザヴィエ ジュリアン・ラフェリエールと初共演。今年は100年前に初演されたドヴイッシーのヴァイオリンソナタとその時代の音楽がテーマです。パリのすぐ南、ヴァンヴ市役所 1Fの素晴らしい ホールSalle Henry Darien にて. (メトロ13番線Malakoff Plateau de Vanves 下車)

Adresse : 23, rue Mary Besseyre, 93100 Vanvces, métro : Malakoff Plateau de Vanves (ligne 13)Debussy : sonate pour violon et piano, Fauré : sonate nr.2 op.108 pour violon et piano, Ravel : Menuet (piano solo)…Xavier Juilien-Lafferière : violon,Yoko Kaneko : piano,


28 septembre à Seoul (Corée du Sud韓国ソウル), Kumho Art Hall : l’Intégrale des 10 sonates de Beethoven pour violon et piano nr.1 ベートーヴェンヴァイオリンとピアノのためのソナタ全曲シリーズ第1回 

(Beethoven : violin Sonates nr.2, nr.5, nr.6, nr.8)

Akiko Suwanai (諏訪内晶子): violon,

Yoko Kaneko (金子陽子): piano,

http://www.kumhoarthall.com/eng/designer/skin/01/detail.html?p_idx=21026&s_idx=&vwY=2017&vwM=&se_idx=


1er Octobre à Fujisawa JAPON, Récital de pianoforte MOZART-BEETHOVEN /10月1日(日)(午後14時開演)藤沢リラホールにて、フォルテピアノリサイタル。モーツアルトとベートーヴェン

 

ソウルでの諏訪内晶子さんとのベートーヴェンシリーズ第一弾、藤沢での久しぶりのフォルテピアノリサイタルが無事に大好評のうちに終了致しました。関係者そしてご来場の皆様に心より感謝致します。初めて滞在した韓国は、日本とお隣でありながら文化、伝統、料理で違う面が多く、とても興味深い楽しい滞在でした。来年2018年は10月25日に再びソウルで諏訪内さんとの第2回公演が予定されています。藤沢公演では故小島芳子さんのために作られて今は栃木県の西方音楽財団所有の私の楽器と同じワルタークラークを使わせていただき、(この時代の楽器の)驚くような音色の豊かさと繊細さが皆様にとって強く印象に残ったようです。貴重な楽器だからこそ、ご来場いただいた愛好家、ピアノの先生や生徒さん達に良さを知っていただきたいと私が希望しまして、終了後僅かの時間でしたが、この楽器の調整をずっとされている福沢宏さんに「ミニ楽器体験口座」をしていただきました。

このコンサートを主催された音楽財団アンシェルの主旨にも合う「聴衆と音楽、演奏者のつながりを大切にする」という私にとっても素敵なコンサートでした。


 Dimanche 15 octobre à 17h00 à Paris (Montreuil 93100) : Yoko Kaneko récital de pianoforte MOZART-BEETHOVEN / 10月15日(日)パリ近郊(東))モントロイユ教会、金子陽子フォルテピアノリサイタル。

Merci Claire et « Les Musicales de Montreuil » d’avoir organisé cette très belle soirée du récital pianoforte avec beaucoup de mélomanes très fidèles ! パリの教会でのフォルテピアノリサイタルは大きな教会に沢山の熱心なお客様が集まり熱気のある素晴らしい会でした。今回(藤沢でも)取り上げたべ-トーヴェンの1番のピアノソナタは、主催者クレールさんのリクエスト。数あるソナタからこの曲を弾かせていただく機会をいただきとても嬉しかったです。

Adresse : 2 Rue de Romainville, 93100 Montreuil

http://evene.lefigaro.fr/culture/agenda/yoko-kaneko-5032277.php

Mozart et Beethoven,
pianoforte : Walter-Clarke 5 octaves.

Concerts 2016コンサート記録

20 octobre 2015

2016

24 janvier à 17h00 à l’Eglise Réformée d’Auteuil パリ音楽院の修士、博士課程で注目されている4人の素晴らしい若手を紹介、共演します。

Affiche 24 jan 2016 F(japonais)concert Auteuil 24 janvier 2016

Yoko Kaneko et jeunes solistes du Conservatoire (CNSM) de Paris

Maria Hara : violon, 原麻里亜(パリ音楽院ヴァイオリン博士課程、春にエネスコの作品を録音予定)

Kei Tojo : alto,(東条慧、パリ音楽院ヴィオラ修士課程、2015年東京国際ヴィオラコンクール第2位受賞)

Cameron Crozman : violoncelle,(カメロン・クロズマン、カナダ出身。パリ音楽院チェロ修士課程。カナダの財団より貸与されている名器ストラディヴァリウスを使用予定。20歳)

Pierre Thibout : piano,(ピエール・ティボー。フランス、パリ音楽院伴奏科)

Saint-Saëns (1835-1921) : Sonate pour violoncelle et piano op. 32en ut mineur,

Enesco (1881-1955) : Sonate pour violon et piano « Dans le caractère populaire Roumain » op.25 (extrait), en la mineur,

Hersant (1948-) : Pavane pour alto solo,

Fauré (1845-1924) : Quatuor avec piano op.15 en ut mineur,


5 -6 mars : 4 concerts Schubert (Intégrale des pièces pour violon et piano) à Bilbao

Samedi 5 Mars 2016 スペインのビルバオにて、レジス・パスキエ氏とシューベルトのヴァイオリンとピアノのための作品全曲を2日間にわたって4回のコンサートで演奏。

Regis-Pasquier

Photo by T.Yoshida 2013

Photo by T.Yoshida 2013

11:00 Régis Pasquier violon, Yoko Kaneko piano

Schubert: Sonatine en sol mineur opus 137 nº3 D408

Schubert: Sonatine en re majeur opus 137 nº1 D384

Schubert: Rondo brillant pour violon et piano en si mineur opus70 D895

17:15 Régis Pasquier violon, Yoko Kaneko piano

Schubert: Duo pour violon et piano en la majeur opus 162 D574

Schubert: Fantaisie en do majeur pour violon et piano opus 159 D934

Dimanche 6 Mars 2016

11:00 Régis Pasquier violon, Yoko Kaneko piano

Schubert: Sonatine en la mineur opus 137 nº 2 D385

Schubert: Duo pour violon et piano en la majeur opus 162 D574

20:30 Régis Pasquier violon, Yoko Kaneko piano

Schubert: Sonatine en sol mineur opus137 nº3 D408

Schubert: Fantaisie en do majeur pour violon et piano opus 159 D934


Dimanche 13 mars au Château de Ripaille à Thonon–les Bains(フランスとスイス国境、レマン湖畔のリパイユ城でのコンサートシリーズに今回はクリストフ・コワン夫妻と再登場)

affiche 13 mars 2016 Kaneko Coin Andreotti v2

Christophe Coin (violoncelle)

Maria-Técla Andreotti (flûte traversière)

Yoko Kaneko (pianoforte Walter -Clarke

images-3

Saison 2015-2016 DMHC

Playel : Flute Trio,

Beethoven : Variation pour vc & pf,

Wölfl : Sonate pour vc & pf,

Wölfl : Flute Trio,

Haydn : Flute Trio


 Master Classe et concerts au Château de La Roche Guyon : 20 au 24 avril ラロッシュギュイヨン城マスタークラスとコンサート 4月20日(水)ー24日(日)

La Roche Guyon CONCERTS MASTER CLASS

 


3 récitals au Japon avec Régis Pasquier レジス・パスキエ氏と日本(横浜、鵠沼、米子)で3回のデュオリサイタル

Dimanche 15 mai 14h00, Yokohama (Himawari no sato Hall)

Concert Régis Pasquier Yoko Kaneko Yokohama 2016

ひまわりの郷コンサート・シリーズ – 横浜楽友会

Mozart Violin Sonate KV. 481 Es dur, Beethoven Violin Sonate nr.7 c moll, Schubert Sonatine D dur, Fantasie (violin & piano) C dur,

Mardi 17 mai 19h00, Kugénuma

Brahms Violin Sonate nr.1 G dur, Prokofiev Violin Sonate nr.2 D dur, Saint-Saëns Violin Sonate nr.1, d moll, 

Jeudi 18 mai 19h00 à Yonago(米子)

Affiche Yonago Régis Yoko 18 mai 2016

Mozart Violin Sonate KV. 481 Es dur, Beethoven Violin Sonate nr.7 c moll, Saint-Saëns Violin Sonate nr.1 d moll, Caprice en forme de Valse D dur,


6 juin à 20h30 à « France-Amerique » 9 Avenue Franklin Delano Roosevelt, 75008 Paris

Récital Violon -Piano avec Yaïe Benahim (Complet 完売) 

Bloch, Beethoven et Brahms, évènements – France-Amériques

France-Amérique Salon


10 Juin 2016 ENGLISH HAYDN FESTIVAL (Brignorth U.K.)  2016 英国ハイドン音楽祭ENGLISH HAYDN FESTIVAL (U.K) 10 Juin Triple concerto de BEETHOVEN & Concerto pour pianoforte de HAYDN nr.1, en Fa majeur/ avec pianforte 6 octaves modèle Streicher.

5回目の出演をさせていただいた英国ハイドン音楽祭、べ-トーヴェンの3重協奏曲(ヴァイオリン、チェロは音楽祭オーケストラの首席奏者のサイモンさんとロシア出身の新進バロックチェリストのパヴェル君)とハイドンのフォルテピアノコンチェルト第1番ヘ長調を6オクターヴのストライヒャーモデルのフォルテピアノで演奏、満員のお客さんも盛り上がり、素晴らしい会となりました!

Beethoven : Triple concerto & Haydn : concerto for fortepiano nr.2, F major,

HaydnLeaflet2016-AHaydnLeaflet2016B


3 août, Académie & Festival de Val d’Isère アルプスのヴァル・ディゼールの音楽祭で、名教授としても著名なチェロのミッシェル・シュトラス氏と初共演。

Récital Violoncelle -Piano avec Michel Strauss

Prokofiev, De Falla, Bruch…

Val d'Isere EgliseVAL D'ISERE !


13 septembre à 20h30 à « France-Amerique » 9 Avenue Franklin Delano Roosevelt, 75008 Paris Accueil – France-Amériquesパリのアルママルソーにある素晴らしい建物「フランスーアメリカ」のサロンにて、アソシエーション「ア・テンポ」を応援するコンサート。大好評だった6月のコンサートで入場できなかった方が多数いたために、同じプロを追加公演いたします。

Récital Violon -Piano avec Yaïe Benahim (Réservation obligatoire 予約制)

Bloch, Beethoven et Brahms,


RENCONTRE MUSICALE DE CLERMONT – CONCERT D’OUBERTURE : 23 septembre 20h30 à l’Eglise Saint-Samson

5 Rue de la Porte de Nointel, 60600 Clermont

L’Ensemble Fragonard, (Claire Thirion, violoncelle – Marc Zuili, flûte – Jérôme Akoka, violon – Christoph Fassbender, alto) Yoko Kaneko, pianoforte, Nicolas Baldeyrou, clarinette.

Programme sur instruments anciens

BACH – MOZART – BEETHOVEN

Sonate en ut majeur pour pianoforte, flûte et violon de Johann Christoph Friedrich Bach

Trio « Kegelstatt » en mi bémol majeur K.V498, pour pianoforte, clarinette et alto de W.A Mozart

Quatuor en la majeur K.V 298 pour flûte, violon, alto et cello de W.A Mozart

Trio pour clarinette, violoncelle et piano opus 11 de Ludwig Van Beethoven

Symphonie n°38 en ré majeur dite « Prague » K.V 504 de W.A Mozart (pour pianoforte, flûte, violon et violoncelle), version Hummel.

Vendredi 23 septembre – Ensemble Fragonard – Rencontres Musicales de Clermont de l’Oise


Dimanche 27 novembre 17h00 à Port Royal des Champs « Salle Gazier » (près de Versailles) Les Granges de Port-Royal, 78114 Magny-les-Hameaux

Christophe Coin : violoncelle et Arpeggionne, Yoko Kaneko : pianoforte Fritz (6 octaves), Jérôme Akoka : violon  L.V.Beethoven : Trios « Geister »  op.70-1, « Archiduc » op. 97, pièces solo pour pianoforte et violoncelle de B.Ronberg « 3 Aires Russes Variés pour violoncelle et pianoforte » de F.Ries.

Un lieu mythique. C’était dimanche 27 novembre à Port Royal des Champs.Concert BEETHOVEN, RIES (une pièce vc & pf uncroyable!) et RONBERG avec un merveilleux pianoforte Fritz… un concert rare et inoubliable avec Christophe Coin et Jérôme Akoka. Merci et bravo à dgardo Campos pour l’accord.日曜にクリストフ・コワンさん達と演奏したポールロワイヤル寺院跡、ルイ14世の命令で主要な建物は残念なことに壊されましたが遺跡が博物館と国有公園として保存され、大変質の高いペリオド楽器を中心としたコンサートが開催されています。色彩豊かな素晴らしい6オクターヴのフォルテピアノ「フリッツ」で奏でるベ-トーヴェンの2大トリオ「幽霊」と「大公」の魅力に私自身も聴衆も取り憑かれてしまいました。そして、今回恐らく世界初演のリースのチェロとフォルテピアノのデュオはとてつもない魅力を持つ曲で、これからもしばしば取り上げようとコワンさんと話しています。

im0141-hr

port-royal-nov-2016-dbeethoven-ries-port-royal-concert-nov-2016port-royal-nov-2016-aport-royal-nov-2016-c


Dimanche 10 décembre 17h00 au Musée des Avelines de Saint-Cloud  60 Rue Gounod, 92210 Saint-Cloud  avec Amélie Berson (flûte), Lester Chio (clarinette), Antoine Baudoin (hautbois), Stéphane Tamby (basson), Eric Du Fay (cor naturel) Yoko Kaneko (pianoforte Walter-Clarke 5 octaves) Beethoven Quintette pour pianoforte et vents op.16, F.X.Mozart Rondo pour flûte et pianoforte…

12月10日(日)パリ郊外の美しいサンクルーの美術館にて、私のフォルテピアノとペリオド楽器の管楽器(フルート、クラリネット、オーボエ、バスーン、ナチュラルホルン)でべ-トーヴェンのクインテット作品16他 

affiche-concert-musee-Saint-Cloud-10-dec-2016 

images

8 mars 2017 à BONN/Concerts SCHUBERT par Christophe Coin (Arpeggione, Violoncelle), Jérôme Akoka (Violon) et Y.Kaneko (pianoforte) 2015 年に続いてドイツでクリストフ・コワンのアルペジョーネとチェロでシューベルトを共演!

30 août 2015

8 mars 2017, nous irons à BONN pour un programme entièrement SCHUBERT  avec Christophe Coin (arpeggione et violoncelle historique) et Jérôme Akoka (violon historique).

einviertel_arpeggione_ew03

https://www.erloeserkirchengemeinde.de/einrichtungen-orte/historischer-gemeindesaal/

Schubert (Grand Duo pour violon & pianoforte D.812,

Sonate Arpeggione pour arpeggione et pianoforte,

Trio nr.2 en mi bémol majeur)

Jérôme Akoka (violon)

Christophe Coin (arpeggione et violoncelle)

Yoko Kaneko :fortepiano : Graf, 6 octaves et demie)

imagesTrio Coin Akoka Kaneko 9 oct 2015

Octobre 2015 :

Je suis particulièrement heureuse de vous faire parvenir les dates de 2 concerts « rares » que je donne avec Christophe Coin (arpeggione et violoncelle historique) et Jérôme Akoka (violon historique).

Vous pouvez entendre la Sonate « Arpeggione » de Schubert sur un vrai « arpeggione » de sa collection & un pianoforte 6 octaves (de l’époque de Schubert), Trio nr.2 (mi bémol majeur) cette fois-ci sur violoncelle, ainsi que la Sonate « Printemps » de Beethoven.10月9日、11日に、パリの南西と北の2つの音楽祭で、バロックチェロの巨匠、パリ音楽院の親しい同僚でもあるクリストフ・コワン(Christophe Coin) 氏のチェロ(ペリオド楽器)と大変めずらしい アルペジョーネシューベルト時代のフォルテピアノ(私)とジェローム・アコカ (Jérôme Akoka) のヴァイオリンで、シューベルト(トリオ2番とアルペジョーネソナタ)、べ−ト−ヴェン(ヴァイオリンソナタ「春」)のコンサートが予定されています。世界最高峰と言われるモザイクカルテット、教育者(パリ音楽院とバーゼルのスコラカントロム)指揮者としても世界で活躍されているクリストフ・コワン氏とはドイツロマン派のグロス(J.B.GROSS) のチェロソナタのCD録音(Youtube でチェロソナタの試聴が可能です)をご一緒して以来デュオとトリオで共演を重ねています。9日 (金曜日、20h30) は パリの北Clermont de l’Oise の音楽祭, 11日 (日曜日、17h00) は ヴェルサイユ近郊の寺院跡、Port Royal des Champs (coté ruine, salle gazier) のコンサートシリーズで、 いずれも車が必要ですが、どちらも素敵な所です。

Vendredi 9 octobre 2015 à 20h30, Rencontre Musicales de Clermont (Clermont de l’Oise, près de Paris) 第一回クレルモン・ロワーズ音楽祭(パリの北)Eglise Saint Samson 60157 Clermont,

Rencontres Musicales de Clermont de l’Oise | Festival de Musique Classique – Septembre 2015 – Ville de Clermont (Oise)

Yoko Kaneko / Jérôme Akoka / Christophe Coin – Diapason
Christophe Coin : Arpeggione* et violoncelle historique,
Jérôme Akoka : violon historique,
Yoko Kaneko : pianoforte (6 octaves)
Beethoven : Sonate pour violon et pianoforte op.24 en fa majeur « Printemps »
Schubert : Sonate Arpeggione D.821, en la mineur, Trio D.929, op.100 en mi bémol majeur,

˜Tarif plein, à l’unité : 20€,   Enfants et demandeurs d’emploi : 5 €
˜Pass 3 concerts : 50 €
˜Pass 6 concerts : 80 €
Réservations par téléphone : 06 14 13 02 60
Mail : contact@rencontresmusicales.clermont-oise.fr

*images

10月9日(金)パリ近郊のクレルモン・ロワーズで初めて開催される音楽祭で、ベートーヴェンのスプリングソナタ(ヴァイオリン、ジェローム・アコカ)、シューベルトが「アルペジョーネ」という楽器の為に作曲した「アルペジョーネソナタ」(チェロでいつも演奏されていますが)をクリストフ・コワン氏所蔵の大変珍しい「アルペジョーネ」と共演します。2部はチェロに持ち替えていただいてシューベルトの大作トリオ変ホ長調を演奏します。(フォルテピアノは6オクターヴのオリジナル楽器を使用予定)

concert la roche posayJérôme Akoka
Dimanche 11 octobre 2015 à 17h00 à Port Royal des Champs (salle Gazier, l’entrée « coté ruine ») (près de Versailles, RER B St.Rémy-les-Chevreuse & bus) 10月11日(日)ヴェルサイユ近郊のポールロワイヤルデションで10月9日と同じプログラム 

Le site du Port Royal des Champs 会場のポールロワイヤル寺院、博物館のサイト : Concerts saisons

Christophe Coin : Arpeggione et violoncelle,
Jérôme Akoka : violon historique,
Yoko Kaneko : pianoforte (6 octaves)
Beethoven : Sonate pour violon et pianoforte op.24, en fa majeur « Printemps »
Schubert : Sonate D.821, en la mineur pour arpeggione et pianoforte, Trio D.929, op.100, en mi bémol majeur,

Places (plein tarif) (チケット正規料金): 20€
Adhérents de l’association (会員割引料金): 15€
Etudiants(学生): 10€
Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans 12歳未満無料
Formule 10 tickets : 100€ (à valoir sur l’ensemble des concerts de la saison, confirmation du nombre de places une semaine avant la date du concert)

Réservation par mail : asso.aprc@gmail.com /par téléphone : 06 13 08 34 08

Une visite guidé et concert : 25€  du site de Port-Royal des Champs sera donné avant concert par Jean-Paul Carcel, conférencier.
Renseignements et inscriptions à jpc.mail@free.fr ou au 06.51.58.41.14

 

CONCERTS 2015年コンサート

12 décembre 2014

 Dimanche 18 janvier 2015 à 17h00 «Musiciens du Château de La Roche Guyon VI» 『金子陽子とラ・ロッシュギュイヨン城の仲間達 第9回』Yoko Kaneko présente 4 jeunes et brillants collègues : S.Takahashi, K.Tsushima (violons), Clément Batrel-Genin (alto) et Guillaume Effler (violoncelle) interpréteront les chefs d’œuvres.ヴァイオリニストの高橋聡子、對馬佳祐らパリ、リヨン国立高等音楽院出身の日仏の素晴らしい若手を紹介、Bach : L’Art de la Fugue », Mendelssohn : Quatuor à cordes op.80, Schumann : Quintette pour piano et cordes op.47

Concert Musiciens du Château de La Roche Guyon 18 janvier 2015 Concert Paris


Dimanche 24 janvier 2015 à Paris パリのサロンでのレジス・パスキエ氏とのデュオリサイタル フランス3大ソナタの夕べ Concert privé « 3 grands sonates françaises » avec le grand violoniste Régis Pasquier : Fauré nr.1, Ravel et Saint-Saëns nr.1

Regis-Pasquier

Photo by T.Yoshida 2013

Photo by T.Yoshida 2013


Samedi 14 mars 2015 à 16H30 偉大な教育者、ヴァイオリニスト、ジェラール・プーレ氏と、10年ぶりの共演がパリで実現!Concert avec le grand violoniste GERARD POULET à l’Eglise Saint Vincent de Paul à Paris (Place Franz Liszt, métro Gare du Nord, Poissonnière)Poulet, Kaneko, Concert Chausson 14 mars 2015 Paris St Vincent de Paul

Concert G.Poulet 14 mars 2015affiche poulet kanekoEglise Saint Vincent de Paul à Paris

Gérard Poulet : violon, Yoko kaneko : piano

Keisuké Tsushima, Misa Mamiya : violons,

Nicolas Loubaton : alto,  Diana Lighetti : violoncelle

Dvorak : Quintette avec piano et cordes, Chausson : Concert pour violon, piano et quatuor à cordes, 

(piano :YAMAHA)


22-26 avril 2015 Festival et Master classe du Château de La Roche Guyon 2015。恒例のラ・ロッシュギュイヨン城、マスタークラスと音楽祭。(ジャン・ムイエール主宰)

Programe du Concert de Gala : 26 avril à 15h30 au Château de La Roche Guyon

Frédéric Chopin
Introduction et Polonaise brillante op. 3 en do majeur
Haruka Takikawa (violoncelle), Mikko Merjanen (piano)

Johannes Brahms
Concerto pour violon op. 77 en ré majeur
Chung Feng Lin (violon), Yoko Kaneko (piano)

Wolfgang Amadeus Mozart
Sonate pour quatre mains en do majeur
Ezaki Moeko, Yoko Kaneko

Joseph Haydn
Concerto pour violoncelle n° 2 en ré majeur
Nicolas Menut (violoncelle), Mikko Merjanen (piano)

Georges Enesco
Sonate pour violon et piano n° 3 op. 25
Maria Hara (violon), Yoko Kaneko (piano)

Jean-Sébastien Bach
Sonate en ré majeur pour viole de gambe
Ulysse Vigreux (contrebasse), Yoko Kaneko (piano)

Claude Debussy
Quatuor à cordes
Quatuor Onslow
Sonate pour violoncelle et piano
Eunji Qong (violoncelle), Mikko Merjanen (piano)

Ernest Chausson
Concert pour piano, violon, et quatuor à cordes op. 21 en ré majeur
Jean Mouillère (violon), Yoko Kaneko (piano), Quatuor Onslow

(piano :KAWAI)

2015_Roche_Guyon_affiche_gneral


Jeudi 4 juin 2015 (concert de midi) English Haydn Festival (U.K. Bridgnorth)英国ハイドン音楽祭に3年連続4度目の出演。6月4日はクリストフ・コワン、マリア・テクラ・アンドレオッティとのデュオとトリオ、5日はフォルテピアノソロリサイタル(ハイドンのソナタ集とベートーヴェンの月光)Site du Festival : Home

Programme du Festival (音楽祭の全プログラム): http://www.englishhaydn.com/HaydnLeaflet2015.pdf

Christophe Coin : violoncelle, Maria-Tecla Andreotti : flûte, Yoko Kaneko : pianoforte

Ignaz Pleyel: Trios for fortepiano , flûte and cello, e minor

Josef Wolfl: Trio pour fortepiano, flûte et violoncelle op.48-2, F major

Beethoven: 7 Variations for cello and fortepiano , E Flat major WoO 46

Josef Haydn: Flute Trio D major XV:16

Vendredi 5 juin 2015 (concert de midi) English Haydn Festival (U.K. Bridgnorth)

Yoko Kaneko Récital de pianoforte solo, 

Haydn : Variations E flat major, Hob.XVII:3 (1770-74)

Haydn : Sonata C major Hob.XVI:50. (1794)

Beethoven : Sonata « Quasi una Fantasia » (Moonlight) op.27-2, c sharp minor(1801)

Haydn : Sonata E flat major, Hob, XVI:52 (1794)

img_1226591249_14941_1233426245_mod_193_193EHF2015Photo


 3 Août, JAPON, TOKYO-MUSASHINO Culture Hall、東京武蔵野市民文化会館、8月3日(月)、チェロの巨匠クリストフ・コワン、夫人でフルートトラヴェルソのマリア・テクラ・アンドレオッティとの室内楽コンサート

Christophe Coin : violoncelle, Maria-Tecla Andreotti : flûte, Yoko Kaneko : pianoforte (Walter-Clarke)

Ignaz Pleyel: Trios for fortepiano , flûte and cello, e minor

Beethoven: Cello sonate nr.2 g minor, Op.5 

Josef Wolfl: Trio pour fortepiano, flûte et violoncelle   op.48-2, F major             

Beethoven: 7 Variations for cello and fortepiano , E Flat major WoO 46

Josef Haydn: Flute Trio D major XV:16

Musashino Programme


Samedi 9 Août 17h00 à Dôme de Richelieu, « FESTIVAL de RICHELIEU »Récital de Pianoforte « J.S.BACH » 8月9日(土)フランスポワチエ近郊の由緒あるリシュリューでの国際音楽祭に2度目の出演。フォルテピアノでのバッハ ソロリサイタル

Festival de Richelieu 2015Dome Chateau Richelieu

J.S.BACH:

Toccata en mi mineur, BWV 914,   

Fantasie et Fugue en la mineur BWV 904,

Invention en mi bémol majeur, BWV 776, mi majeur BWV 777,

Sinfonia en sol mineur, BWV 797,

Suite Française nr.5 en sol majeur, BWV 816,

J.HAYDN : Variations en mi bémol majeur, Hob.XVII:3,

BACH / T.AIDA (né en 1983-): « Largo » transcription de la sonate pour violon solo BWV 1005 en ut majeur

J.S. BACH: Partita nr.6 en mi mineur, BWV 830,


FESTIVAL Musique de Chambre à GIVERNY (FRANCE) : programme J.S.BACH sur pianoforteフランス、モネの家があることで有名なジヴェルニーで2週間にわたって開催された国際音楽祭でフォルテピアノによるバッハプログラムを、世界中から選ばれて招待された優秀な音楽家達と共演。

Jeudi 20 août │ 20h00 │ Musée des Impressionnismes : « Offrande musicale » 『音楽の捧げもの』(pianoforte : Walter-Clarke) avec Tami Krausz : flûte traverso, Yoko Kaneko (pianofrte) Magdalena Geka et Shin Suhan : violons, Cameron Crozman : violoncelle.

Vendredi 21 août │ 20h00 │Eglise Notre Dame de l’Isle : « Back to Bach » J.S. Bach : Partita nr.6 en mi majeur, Sonate pour violon, clavier, en ut mineur, no. 4 par Yoko Kaneko (pianoforte) et Nikita Briso-Glebsky : violon,

J.S.Bach Suite nr.2 par Emmanuel Arakékien : clavecin, Irina Boriso-Glebsky : flûte, Shuichi Okada : violon….Notre Dame en l'Ile EgliseClavecin, Emmanuel et Walter-Clarke

Samedi 22 août │ 15h30 │Eglise de Giverny : « Journée des grands B – J.S Bach : Suite anglaise n°3 en sol mineur pour pianoforte par Yoko Kaneko (pianoforte 5 octave Modèle Walter par C.Clarke), Beethoven Trio op.70 (sur un nouveau piano « S.Paulello » fourni et accordé par P.E.Berlioz) avec Peter Frankl (piano), Nikita Boriso-Glebsky (violon), Hanna Dahlkvist (vc). Le piano de Stefen Paulello et le pianoforte de Christopher Clarke, cela fut « une rencontre historique » des 2 plus grands génies du monde de piano actuel!  Paulello et Walter-Clarke

このコンサートの2部では、天才ピアノ製作者、ステファン・ポレロ氏が製作した最新の素晴らしいグランドピアノが使用され(ルアーヴルで楽器店を営むポール・エチエンヌ・ベルリオーズ氏が購入してコンサート用にレンタル)がハンガリー出身で英国在住の巨匠 ペーター・フランケル氏がべ-トーヴェンの作品70のピアノトリオを素晴らしい若手のプロ達と演奏しました。ステファン・ポレロとクリストファー・クラークというフランス在住で現役の2人の天才ピアノ製作者の楽器2台がこのように一堂に出会うのことは歴史的な出来事です!

Un site utilisant WordPress – Musique à Giverny


Samedi 26 septembre, Récital de pianoforte Yoko Kaneko à Baarn, Pays-Bas (J.S.Bach-Haydn), 9月、オランダ,バールン市でのフォルテピアノリサイタル(バッハプログラム)(pianoforte : Walter-Clarke)Concerten Oude Muziek Baarn 2015 – 2016

Concert Live sur Youtube (Haydn Sonate)Haydn by Yoko Kaneko, Baarn NL, September 2015 – YouTube

yoko_kaneko_Baarn

J.S.BACH :

Partita nr.6 ​E min​o​r, BWV 830,

2​I​nvention​s​, E flat major B​​​​W​V 776​​, ​E​ maj​o​r BWV 777,

Fantasie ​and​ Fugue​ A min​or BWV 904,

Ricercar a 3 from « Musical Offering » c minor,

​Ricercar a 6 from « Musical Offering » ​c minor,

J.HAYDN :

Variations ​E flat​ majo​r, Hob.XVII:3,

Sonata C major Hob.XVI:50.


Vendredi 9 octobre 20h30, Rencontre Musicales de Clermont (Clermont de l’Oise, près de Paris) 

Rencontres Musicales de Clermont de l’Oise | Festival de Musique Classique – Septembre 2015 – Ville de Clermont (Oise)

avec Christophe Coin : violoncelle et Arpeggionne, Yoko Kaneko : pianoforte (Fritz, vers 1811-14 à Vienne, 6 octaves), Jérôme Akoka : violon Yoko Kaneko / Jérôme Akoka / Christophe Coin – Diapason

Beethoven : Sonate « Le printemps » pour violon et piano en fa majeur, Schubert : Sonate Arpeggionne et pianoforte en la minier, Trio op.100 en mi bémol majeur, 10月9日(金)パリから車で1時間、ピカルディ地方のクレルモン・ロワーズで初めて開催された音楽祭は連日超満員のお客様で大成功を収めました。ベートーヴェンのスプリングソナタ(ヴァイオリン、ジェローム・アコカ)、シューベルトのアルペジョーネソナタをクリストフ・コワン氏所有のアルペジョーネ(世界に10台くらいしか存在しない珍しい楽器)と共演。チェロに持ち替えていただいて最後にシューベルトの大作トリオ変ホ長調も演奏。フォルテピアノはシューベルト時代の6オクターヴの素晴らしいオリジナルFritzを使わせていただきました。
C.Coin (Arpeggione) Y.Kaneko (pf Fritz)Trio Coin Akoka Kaneko 9 oct 2015


Samedi 10 octobre, Les journées Maurice Ravel de Montfort-l’Amaury

 Régis Pasquier : violon, Yoko Kaneko : piano (Sonate de Saint-Saëns, Tzigane de Ravel) 10月10日(土)フランス、モンフォール・ラモーリ−のモーリス・ラヴェル音楽祭、レジス・パスキエ氏とツイガーヌを演奏。Les journées Ravel de Montfort L’Amaury – Bienvenue sur le site officiel des journées Ravel

 


Dimanche 11 octobre 17h00 à Port Royal des Champs (près de Versailles) 10月11日(日)ヴェルサイユ近郊のポールロワイヤルデション10月9日と同じプログラム。Christophe Coin : violoncelle et Arpeggionne, Yoko Kaneko : pianoforte (6 octaves), Jérôme Akoka : violon  Beethoven : Sonate « Le printemps » pour violon et piano en fa majeur, Schubert : Sonate Arpeggionne et pianoforte en la minier, Trio op.100 en mi bémol majeur, 

 


29-31 octobre à LONDON 10月29−31日、2年前のパリに続いて、ジェローム・アコカとロンドンのTarisio 商会の尽力でロンドンで開催された歴史的弓の展示会に先だって、クリストフ・コワン、アレクサンダー・ヤニーチェク(バロックヴァイオリン)らとマスタ-クラス、様々な弓を使い比べるレクチャーコンサートが開催され、生徒達、楽器の専門家の方々にとっても大変興味深いイヴェントとなりました。討論会では、世界的な弓の専門家や音楽学者、歴史学者がヨーロッパ各地から集まりました。

A l’occasion de l’exposition  » L’Archet Révolutionnaire », concert-conférence avec Christophe Coin (vc), Yoko Kaneko (pianoforte), Alexander Janiczek (vl) , Nicolas Mazzoleni (alto), Chouchane Siranossian (vl), Claire Thirion (vc) et Jérôme Akoka,London 31 octobre Trio Haydn

Tarisio | L’Archet Révolutionnaire Event Programme


Mardi 15 décembre à Paris (sous invitation) CONCERT « Le dernier violon de MOZART »

モーツアルトが弾いたと推定される最後のヴァイオリン、同じくモーツアルトが好んだワルターモデルのフォルテピアノ(複製)を使用。(招待制のコンサートです)

Philippe Coutelen : violon, Yoko Kaneko : pianoforte (Walter-Clarke)

Schubert : Sonata pour violon et pianoforte en ré majeur D.384, op.137

Mozart : Sonate pour violon et pianoforte KV.454 en si bémol majeur

Mozart : Fantasie pour pianoforte KV.475 en ut mineur

Beethoven : Sonate pour violon et pianoforte op.12, nr.3, en mi bémol majeur

 

 

 

3 sonates françaises pour violon et pianoforte avec Cécile Kubik バイヨー、アラール、アルカンのフォルテピアノとヴァイオリンのためのソナタ、デュオのパリ音楽院での録音

5 janvier 2014

COLLECTION JEUNES SOLISTES DU CNSMDP

CHRONIQUES PARISIENNES 1820-1850 

Notice (french) 解説と演奏者の紹介はこちらをクリックしてください。

CnsmdP-CDJS-12-88-Kubik

Cécile Kubik : violon historique

Yoko Kaneko : pianoforte (Graf-Clarke, Erard 1880)

Programme

Pierre Baillot (1771-1842)

Sonate pour violon et piano, op. 32
1. Andante  3’34
2. Allegro brillante e vivo  6’03
3. Adagio assai  6’14
4. Allegro vivace  6’50

Delphin Alard (1815-1888)

Grand Duo concertant pour piano et violon, op. 25
5. Allegro moderato 8’01
6. Andantino sostenuto  5’47
7. Scherzo  3’21  à entendre
8. Allegretto grazioso  6’41

Charles Valentin Alkan (1813-1888)

Duo pour piano et violon, op. 21
9. Premier duo – Assez animé  7’58
10. L’Enfer – Lentement  5’49
11. Finale – Aussi vite que possible  11’54

Durée totale 72’38

Crédits

Enregistrement réalisé en avril 2012 par le service audio-visuel du Conservatoire, Grand Plateau d’Orchestre.
Ingénieur du son : Jean Gauthier.
Direction artistique : Florent Ollivier, étudiant en Formation Supérieure aux Métiers du Son (FSMS).
Texte du livret : Cécile Kubik.
Collection Jeunes Solistes avec le soutien de la Fondation Meyer pour le développement culturel et artistique.
Centre de Recherche et d’Edition du Conservatoire (CREC).
CREC-audio 12/088

2012年にパリ音楽院で1週間かけて録音した大学院生セシル・キュビックさんとのバイヨー、アラール、アルカンのデュオソナタの録音がダウンロードできます。

これはパリ音楽院の大学院生の研究の一環とプロモーションを兼ねた、高品質な、しかし非売品の録音で、指導の一環として彼女の2年間の指導教官だったクリストフ・コワン氏の助言も参考にしながら特別にお手伝いしました。それぞれ素晴らしい曲ですが、ピアノパートは難度が高く苦労しました。

使用フォルテピアノは、パリ音楽院所蔵のククリストファー・ラーク製の素晴らしいグラーフモデル(6オクターヴ半)、1880年製エラールのピアノです。

時代の変遷ということで、昨年よりパリ音楽院は大学院の学生の録音シリーズはすべてダウンロードのみでCD本体の制作を中止しています。自由にダウンロードしてお聴きください。

セシル・キュビックさんのサイトはこちらです。

Cécile Kubik: Actualités

 

CD « Bal(l)ade romantique » J.B.Gross avec Christophe Coin, Quatuor Mosaïques et Michael Dahmen CD « ロマンチックなバラード »ドイツロマン派のグロス作品集 チェロの巨匠クリストフ コワンとの世界初録音までのいきさつ

28 mars 2010

Bal(l)ade romantique Johann Benjamin Gross (1809 – 1848)

Quatuor Mosaïques
Michael Dahmen, baryton
Yoko Kaneko, pianoforte (pianoforte Gross, Wien, 19me )
Christophe Coin, violoncelle

Sonate op.7 pour violoncelle et piano
Ballade op.26 n°4 pour violoncelle et piano
Sérénade op.32 pour violoncelle et piano
Lieder op.35
3e Quatuor op.37

Disponible en ligne à cette adresse : Boutique laborie

Site de téléchargement /Down road site :

http://www.qobuz.com/album/johann-benjamin-gross-ballade-romantique/0810473010044

http://www.ebl-laborie.com/gross.pdf Full Booklet online / Livret complet en ligne / 無料解説 (英独仏)ダウンロードサイト

 

Copyright Yoko Kaneko 2010

Johann Benjamin Gross (injustement absent de tous les dictionnaires actuels) fait partie de la génération romantique de Leipzig aux côtés de Mendelssohn, Robert Schumann et sa femme Clara, ainsi que Ferdinand David (il a joué avec ces deux derniers).

S’imprégnant des thèmes rencontrés dans ses voyages qui le conduisent jusqu’en Russie, sa musique d’une créativité débordante se colore de la mélancolie lyrique slave

Johann Benjamin Gross (unfairly forgotten from current dictionaries) is to be considered as part of romantic movement in Leipzig as well as Mendelssohn, Robert Schumann and his wife Clara, Ferdinand David (he played with those two).

Inspired by the themes he met in his journeys leading him to Russia, he then created a music brimming with inventiveness, coloured with a lyrical Slav melancholy.

「ロマンチックなバラード」

グロス(1809-1848)作品集世界初録音

モザイク弦楽四重奏団

ミカエル ダーメン : バリトン

金子陽子:フォルテピアノ(ウイーン製19世紀のフォルテピアノ »グロス »)

クリストフ コワン : チェロ

チェロとピアノのためのソナタ 作品7、

チェロとピアノのためのバラード、作品26-4、

チェロとピアノのためのセレナード 作品32、

歌曲集 作品35、

弦楽4重奏曲第3番 作品37

「グロス作品集が誕生するまでのいきさつ」 by  金子陽子

ヨハン ベンヤミン グロスは メンデルスゾーンと同じ1809年生まれのドイツロマン派の作曲家です。チェリストでもあったので、多くのチェロの作品を残し、ドイツ各地の図書館に楽譜が保存されています。作曲家シューマンと結婚して7人の子供を育てつつ第一線で活躍していたピアニスト クララ シューマンと自らのチェロで自作を演奏し、シューマン自身からからも作曲家として高い評価を得ていたという記録が残っています。不条理にも音楽史から忘れ去られていましたが、最近になってドイツの音楽学者、作曲家の子孫達の尽力で埋もれていた楽譜が再発見されました。楽譜を手に入れたバロックチェロの巨匠で私のパリ音楽院の同僚でもあるクリストフ コワン氏が、生誕200年のグロスとメンデルスゾーンのデュオ作品をベルリンとリモージュで共演する企画をおそるおそる私にもちかけてきたのが2008年のこと。フランス音楽の発掘、録音は経験の多い私ですが、ドイツとのご縁は珍しいことで大変光栄に思いました。難しいチェロソナタなどを2人で時間をかけて練習し、2009年6月にリモージュで初めての公開演奏。初めて耳にしたグロスの作品に超満員の聴衆が大喝采を送ってくれました。ラジオ局から渡されたライヴ録音を一人帰りの列車の中で聴いた私は、ひたすら必死で演奏したグロス作品の情熱的な美しさと、文字通り世界のトップにたつ熱いチェロの音色、そしてピアノとチェロのデュオとしても理想の姿が実現できていたことに感動しました。やはり録音を聴いたコワン氏にその数日後にパリで再会、寡黙で超多忙なはずの氏の言葉は信念のこもったものでした「美しいグロスのチェロソナタをどうしても録音して残したい。。。夏休み明けに是非一緒に作品集をCDにしてしまおうよ!」。

氏がウイーンを基盤に率いるモザイクカルテット、ドイツ、ケルンからかけつけた若きバリトン ミカエル ダーメン氏の協力で、グロスの歌曲、弦楽カルテット、チエロとピアノのための、ソナタ、バラード、セレナードという、美しく、ユーモアもある、宝石箱のようなCDが出来上がりました。録音は2009年9月リモージュのラボリー城にて行われました。ドイツ語にも堪能で指揮者でもあるコワン氏は、若手バリトンのミカエル君の母国語ドイツ語の発音やピアノの細かい調律にまでも明確なアドバイスができる並外れた芸術監督ぶりでした。使用ピアノは作曲家と偶然同じ名前のGROSS というウイーンの製作者の楽器(歴史的な楽器なのでフォルテピアノと称されます)を使いました。ピアニストとして女性として今も私達の憧れの対象であり続けるクララシューマン、メンデルスゾーンと同じく若く夭折したグロスの2人が、見て、弾いた、当時の楽譜、楽器の音色を、21世紀に生きる私達の解釈と感性をもって心より再現したつもりです。私達演奏家の歓びは、ステージ上だけでなく、歴史を生き抜いた楽譜を通じてタイムマシーンに乗ったかのように作曲家と対話をする準備の日々にもあるのです。リモージュのラボリー財団が所有する19世紀のフォルテピアノは、パリから来てくださった岡安明子さんに連日文字通り献身的に調整と調律をしていただきました。

ベルリンでのコンサートの折にはドイツの遠方からグロスの子孫の一家が駆けつけてくれました。奇遇にも16歳のお嬢さんは音楽院でチェロを勉強中で、祖先の作品がここまで美しいものであることに感激の様子でした。彼らの尽力でグロス作品の楽譜がドイツのKammermusik Verlag社より改訂出版され、世界中の愛好家の皆様や音楽学校の図書館も譜面を手に入れられるようになりました。

ところで、ラボリーレーベルからのタイトルに書かれている Bal(l)ade に何故カッコがあるのかと申しますと、フランス語の Balade (散歩という意味) と、CDに収められている 美しくロマンチックなチェロとピアノの小品 Ballade をひっかけ、CDのタイトルを ロマンチックなバラード としたためです。

2010年9月 金子陽子

ラボリーレーベルのフランスでの販売元であるAbeillemusique のCD本体購入サイトはこちら

http://www.abeillemusique.com/CD/Classique/LC09/0810473010044/Laborie/Parenthese/Johann-Benjamin-Gross/Ballade-romantique/cleart-36318.html

Site de téléchargement : ダウンロードサイトはこちら

http://www.qobuz.com/album/johann-benjamin-gross-ballade-romantique/0810473010044